Avisos sobre la protección de datos de la aplicación SIGMA EOX®
Puesto responsable y delegado de la protección de datos
Para la aplicación SIGMA EOX® es responsable la
SIGMA-ELEKTRO GmbH
Dr. Julius-Leber- Str. 15
67434 Neustadt a.d. Weinstraße
Delegado para la protección de datos: Dennis Glas
Puedes contactar a nuestro delegado para la protección de datos por correo postal en la dirección mencionada con anterioridad con la adición “Delegado para la protección de datos” o por correo electrónico bajo
datenschutz@sigmasport.com
Clase, fin y volumen de la recogida de datos (incl. base legal)
En la aplicación SIGMA EOX® tu misma/o puedes ejecutar las configuraciones descritas a continua-ción para que tu misma/o puedes influir en la clase, fin y volumen de la recogida de datos.
1º Inicio de la aplicación:
Con la aplicación SIGMA EOX® puedes grabar, memorizar y después visualizar directamente las sali-das con tu E-Bike.
La condición – para poder grabar las salidas con la aplicación – es tener una conexión activa con el E-Bike. La conexión al E-Bike se garantiza con la EOX® REMOTE 500 que es un panel de mando en la bicicleta, o el EOX® VIEW 1300. Puesto que la conexión es mediante BLE, el Bluetooth tiene que estar activado en el teléfono inteligente.
Tan pronto como las salidas estén disponibles en la aplicación, puedes mandarlas a portales o a ter-ceros. Para eso, la conexión a portales de terceros es necesaria. Esta conexión puedes ejecutarla en la aplicación y decidir tu misma/o con qué portal quieres compartir tus datos.
Además puedes ejecutar configuraciones generales de la aplicación, de tu bici o del usuario. Entre otros, configuraciones generales contienen el formato de fecha, formato de hora y unidades de medida. Configuraciones de la bici contienen las configuraciones de la pantalla del ciclo computador así como el ajuste de las diferentes vistas de entrenamiento, entre otros. Configuraciones de usua-rio contienen el nombre, el año de nacimiento, el sexo, la talla, el peso y la frecuencia cardíaca máxima.
Base legal para esta gestión de datos es el artº 6 párr. 1 lit. b) de RGPD en referencia a la recogida y gestión de datos necesaria para el uso contractual. Por lo demás, la recogida y gestión de datos per-sonales se hará solamente en base a una autorización expresa emitida por ti, por lo tanto en la base legal del artº 6 párr. 1 lit. a) de RGPD.
2º SIGMA CLOUD:
La aplicación SIGMA EOX® carga datos de salidas, recorridos y diagnostico grabados en la nube SIG-MA CLOUD después de que hayas iniciado sesión. Allí los datos serán gestionados por socios en-cargados y vinculados por contrato con nosotros.
En relación con la nube SIGMA CLOUD, la SIGMA-ELEKTRO GmbH puede recoger información sobre el uso hecho por ti y sobre el rendimiento de los servicios. A ello pertenece información sobre tu proveedor de internet, información sobre cuándo se ha iniciado el programa, la duración de la sesión del uso del servicio, información sobre el contenido usado mediante el servicio y la aparición de fallos técnicos.
Base legal para esta gestión de datos es el artº 6 párr. 1 lit. f) de RGPD. Por lo demás, la recogida y gestión de datos personales se hará solamente en base a una autorización expresa emitida por ti, por lo tanto en la base legal del artº 6 párr. 1 lit. a) de RGPD.
3º Cuentas de usuario de redes sociales
Puedes crear enlaces con cuentas de usuario en redes sociales como Strava, komoot, Facebook, Twitter, WhatsApp o correo electrónico. Pero te avisamos que estos pueden tener acceso a tus datos mediante el enlace. Acerca de la clase, fin y volumen de esta recogida de datos externa y de su gestión, por favor, infórmate en las redes sociales pertinentes mediante las advertencias sobre la protección de datos de ellos.
Para la recogida y gestión de datos en este contexto, no somos el organismo responsable sino la Google Inc., es decir que nosotros no ejecutamos la recogida y gestión de datos personales por lo que tampoco necesitamos ninguna base legal especial al respecto.
4º Vídeos:
La aplicación SIGMA EOX® ofrece tutoriales de vídeo en el canal de SIGMA de YouTube. Los vídeos están enlazados, solamente la página de resumen de los vídeos se muestra mediante una solución de dos clics. De esta manera se establece una conexión a YouTube solamente transmitiendo la imagen del resumen.
Con la reproducción de los vídeos se transmitirán los datos siguientes a Google como operador de YouTube:
• Direccion IP
• La dirección específica de la página solicitada
• El reconocimiento del navegador transmitido
• Fecha y hora del sistema de la solicitud
• Cookies ya presentes con anterioridad por los que tu navegador puede ser identificado concluyentemente.
Para esta recogida de datos, Google Ireland Limited, como operador de YouTube es el responsable único. Más información sobre la recogida de datos y su gestión por Google Ireland Limited, lo encuentras aquí.
Para la recogida y gestión de datos en este contexto, no somos el organismo responsable sino Google, es decir que nosotros no ejecutamos la recogida y gestión de datos personales por lo que tampoco necesitamos ninguna base legal especial al respecto.
5º Uso de herramientas de análisis (Google Analytics)
Si has aceptado expresamente nuestras configuraciones de protección de datos (botón “aceptar“) que utilizamos herramientas de estadística, utilizamos „Google Analytics“, un servicio de análisis de páginas web de Google LLC („Google“). Google utiliza cookies. La información generada por el cook-ie respecto del uso que haces de esta oferta on line, normalmente se transmite y se almacena en un servidor de Google en los EE.UU. Google está certificado bajo el convenio Privacy-Shield y con ello ofrece una garantía de cumplir con el derecho sobre la protección de datos europeo (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google utiliz-ará estos datos por encargo nuestro para analizar el uso que le das a nuestra oferta on line, para elaborar protocolos sobre las actividades dentro de esta oferta on line y para prestar otros servicios en relación con la utilización de esta oferta on line y del uso del internet en nombre nuestro. De los datos gestionados, se elaborarán perfiles de uso seudónimo.
Solamente usamos Google Analytics con la anonimización de IP activada. Ello significa que tu di-rección IP será abreviada por Google previamente, dentro de los estados miembros de la Unión Europea o de otros estados adscritos al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales la dirección IP se transmitirá completa a un servidor de Google en los EE.UU. y es abreviada allí.
La dirección IP transmitida por tu navegador no se asociará con otros datos personales por Google o por nosotros.
Además puedes evitar el uso de Google Analytics si al inicio del uso de la aplicación rechazas el uso de la herramienta de estadística no apretando el botón “aceptar” (configuración de la protección de datos) mostrado.
Más información referente al uso de datos por Google, posibilidades de configuración y rechazo lo encuentras en las páginas web de Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners y https://support.google.com/analytics/answer/6004245 .
Los datos recogidos se borrarán o anonimizarán después de 14 meses.
Ya que utilizamos Google Analytics solamente si lo has aceptado expresamente en nuestras confi-guraciones para la protección de datos (botón “aceptar”). Por lo tanto la base legal es el artº 6 párr. 1 lit. a) de RGPD.
Utilizamos Crashlytics de Google para recopilar información sobre errores y fallos relacionados con la aplicación. Esto nos permite mejorar la estabilidad y la calidad de nuestras aplicaciones. Los in-formes de fallos contienen información relacionada con la aplicación sobre el estado del dispositivo, el tipo de dispositivo, el sistema operativo, la versión de la aplicación, la hora del fallo y el número de identificación del dispositivo en el momento del fallo.
Siempre que hayan tomado nota de la recopilación de datos de diagnóstico, las colisiones de las aplicaciones se transmiten anónimamente a Crashlytics Inc. y se analizan. No es posible identificar a los usuarios individuales de la aplicación.
Duración de almacenamiento
Si no te has decidido por el uso de la nube, los datos serán grabados localmente en tu aplicación solamente y nosotros no tenemos influencia en el borrado de estos datos. Puedes borrar o editar los datos grabados en tu aplicación en cualquier momento. Es decir que los datos se almacenarán tanto tiempo en la aplicación hasta que tu los borres en la aplicación o hasta que la aplicación sea borrada. Con el borrado de la aplicación en tu teléfono inteligente, se borran automáticamente los datos correspondientes también.
Derechos de acceso (base legal incl.)
Para que la aplicación pueda funcionar, ciertos derechos de acceso son necesarios técnicamente.
Derechos de acceso necesarios técnicamente para Android incluso hasta Android versión 5.0
• Solicitud de ubicación: la aplicación muestra la ubicación actual lo que has permitido en los ajustes del aparato correspondientes.
• Bluetooth: permiso del derecho para establecer una conexión con otros componentes de SIGMA e intercambiar datos.
• Acceso a la red: Información sobre el estado de la red, uso de la nube SIGMA CLOUD y de mapas.
• Servicio de fondo: servicio para que la aplicación cargue los datos en estado cerrado tam-bién y proporcione la ubicación.
Base legal para esta gestión de datos es el artº 6 párr. 1 lit. b) de RGPD.
Derechos de acceso necesarios técnicamente para iOS incluso hasta iOS versión 11
• Solicitud de ubicación: la aplicación muestra la ubicación actual lo que has permitido en los ajustes del aparato correspondientes.
• Bluetooth: permiso del derecho para establecer una conexión con otros componentes de SIGMA e intercambiar datos.
• Acceso a la red: Información sobre el estado de la red, uso de la nube SIGMA CLOUD y de mapas.
• Servicio de fondo: servicio para que la aplicación cargue los datos en estado cerrado tam-bién y proporcione la ubicación.
Base legal para esta gestión de datos es el artº 6 párr. 1 lit. b) de RGPD.
Deber de proporcionar datos personales
Por lo general, la concesión de una autorización o proporcionando datos personales al usar la aplica-ción SIGMA EOX® es voluntaria, a excepción de los derechos de acceso necesarios técnicamente. Si no concedes la autorización o no proporcionas datos personales, por lo general no tiene efectos negativos para ti. Sin embargo, hay funciones que no podemos ofrecer sin la concesión de una au-torización o sin proporcionar los datos personales, por ejemplo, porque estos datos personales se necesitan para ejecutar la función deseada por ti, por ejemplo, para poner a tu disposición un servi-cio deseado. Esto significa que tienes que proporcionar esos datos personales y conceder esas au-torizaciones que en el cuadro del uso de la aplicación que son necesarios para la instalación de la aplicación y para las funciones deseadas por ti o los que estamos obligados de recoger por ley. Por regla general, sin esos datos no podemos ofrecer los servicios de la aplicación (en su pleno volu-men).
Modificaciones del fin
La gestión de tus datos personales con otros fines que los descritos ocurre solamente, si una nor-mativa legal lo permite o si has aceptado la gestión de los datos para el fin modificado. En caso de una gestión para otros fines distintos de los que los datos han sido recogidos originalmente, te in-formamos antes de la gestión para esos otros fines y ponemos a tu disposición toda la información completa relevante para ello.
La no aprobación de una toma de decisión automatizada incluso elaboración de perfiles.
No utilizamos la toma de decisión automatizada incluso elaboración de perfiles según artº 22 RGPD.
Tus derechos como afectada/o
Derecho de información
Tienes el derecho de solicitar información de nosotros sobre los datos gestionados por nosotros que te conciernen en el alcance del artº 15 de RGPD por correo postal o electrónico en el daten-schutz@sigmasport.com, en cualquier momento. Entonces ponemos a tu disposición una copia según el artº 15 párr. 5 de RGPD de los datos personales que son objeto de la gestión. Para ello puedes solicitar información por correo postal o electrónico en la dirección arriba mencionada.
Derecho a la rectificación /finalización de datos erróneos
Tienes derecho a exigirnos la corrección o finalización inmediata de los datos personales referentes a ti si estos fueran incorrectos. Para ello, contacta, por favor, las direcciones arriba indicadas.
Derecho a la cancelación
Tienes el derecho a exigirnos la cancelación de los datos personales referentes a ti, bajo las condici-ones descritas en el artº 17 de RGPD. Estas condiciones preven un derecho a cancelación especial-mente cuando los datos personales ya no son necesarios para los fines para que originalmente fu-eros recogidos o gestionados y para los casos de la gestión ilegal, la presentación de una cancelación o de la existencia de un deber de cancelación según la ley de la Unión o según la ley del estado miembro a la que nos sometemos. Para hacer valer tu derecho, dirígete, por favor, a las direcciones de contacto indicadas abajo.
Derecho a la gestión limitada
Tienes el derecho de exigirnos la limitación de la gestión en la medida del artº 18 de RGPD. Este derecho existe especialmente si la exactitud de los datos personales entre tú y nosotros está cont-rovertido, por la duración que necesita la comprobación de la exactitud así como para el caso de que tengas derecho a cancelación pero exiges una gestión limitada en vez de la cancelación, además en el caso que los datos ya no son necesarios para nuestros fines pero sin embargo son necesarios para la interposición o ejecución de una oposición entre tu y nosotros y son controverti-dos todavía. Para hacer valer tu derecho, dirígete, por favor, a las direcciones de contacto indicadas abajo.
Derecho a la transmisibilidad de los datos
Tienes el derecho de recibir de nosotros los datos personales referentes a ti que nos has facilitado, en un formato estructurado y habitual, legible por máquina de acuerdo al artº 20 de RGPD. Para hacer valer tu derecho, dirígete, por favor, a las direcciones de contacto indicadas abajo.
Derecho de oposición
Tienes el derecho a interponer una oposición en cualquier momento, de acuerdo al artº 20 de RGPD contra la gestión de los datos personales que te identifican que resulta en base al artº 6 párr. 1 frase 1 lit. f de RGPD (“interés justificado”) basándose en las razones que derivan de tu situación especi-al. Entonces no seguiremos gestionando tus datos personales a menos que podamos justificar ra-zones imperativos protegibles para seguir con la gestión que predominan sobre tus intereses, de-rechos y libertades o si la gestión sirve para la reclamación, ejecución y defensa de derechos lega-les. Puedes dirigir tu oposición a nuestro delegado para la protección de datos cuyos datos de contacto se mencionan más arriba, por correo postal o por correo electrónico.
Derecho de reclamación ante una autoridad responsable de la protección de datos
Tienes el derecho de dirigir una reclamación a nuestro delegado para la protección de datos (datos de contacto arriba, al principo de esta declaración sobre la protección de datos) o a una autoridad responsable de la protección de datos. Los datos de contacto de la autoridad responsable de la protección de datos competente para nosotros son como sigue:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Prof. Dr. Dieter Kugelmann
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Actualizado: 12.03.2020
