Condiciones de uso de Sigma Cloud
Este es un acuerdo entre usted y:
SIGMA-ELEKTRO GmbH
Dr.-Julius-Leber-Straße 15
D-67433 Neustadt an der Weinstraße – Alemania
(en adelante, SIGMA-ELEKTRO GMBH o nosotros) en relación con el servicio SIGMA DATA CLOUD incluyendo el software pertinente (en adelante, el “servicio”). Antes de utilizar el servicio, por favor lea y acepte las condiciones de uso y la declaración sobre protección de datos, disponibles en:
Enlace: https://sigma-data-cloud.com/portal/info_privacy_es.html.
1. Servicio DATA CLOUD SIGMA.
El servicio ofrece funciones y funcionalidades con las que puede almacenar exclusivamente sus archivos de otras soluciones de software de SIGMA, por ej. del SIGMA DATA CENTER o de la APP SIGMA MOVE, y con las que puede sincronizarlo en diferentes aparatos (sus archivos). Utilizando el servicio nos instruye a almacenar, gestionar sus archivos para este fin y a acceder a sus archivos en su nombre a los fines de la sincronización relacionada con sus diferentes terminales.
El servicio SIGMA DATA CLOUD solo debe ser utilizado para fines personales. Se prohíbe cualquier tipo de uso comercial, ya sea por su parte o por parte de terceros. Asimismo, también se prohíbe el uso con cualquier otro software que no forme parte de las soluciones de software de SIGMA.
El uso del servicio SIGMA DATA CLOUD para todos los terminales que deban sincronizarse supone el acceso a Internet. Su disponibilidad, como también la de los terminales necesarios y otras soluciones de SIGMA, no son objeto de este acuerdo.
2. Comienzo y duración del uso del servicio SIGMA DATA CLOUD
SIGMA-ELEKTRO GmbH le ofrece en forma gratuita el servicio SIGMA DATA CLOUD. El contrato comienza a regir en el momento en que usted se registra y SIGMA-ELEKTRO GmbH confirma la activación, a más tardar con la puesta a disposición del servicio. Para poder registrarse solo necesitamos su nombre y su dirección de correo electrónico. Su acceso estará protegido por una contraseña que usted elige personalmente. Deberá informarnos las modificaciones de sus datos de contacto.
Es posible utilizar el servicio SIGMA DATA CLOUD por tiempo indefinido (sin perjuicio de otras regulaciones de estas condiciones de uso).
3. Alcance y limitaciones del uso del servicio SIGMA DATA CLOUD
SIGMA DATA CLOUD puede utilizarse en todo el mundo. Podemos limitar el acceso desde otras localidades. Puede haber limitaciones en la cantidad y tipo de aparatos que puede utilizar para acceder al servicio.
El servicio SIGMA DATA CLOUD es gratuito. Normalmente está a su disposición las 24 horas del día. No obstante, esto no se lo podemos garantizar. Pueden surgir periodos de interrupción temporal basados, por ej., en tareas de mantenimiento necesarias.
Puede almacenar un máximo de 5.000 conjuntos de datos a través de SIGMA DATA CLOUD. Si supera la capacidad de almacenamiento de su paquete de servicios, ya no podrá acceder a sus datos.
Solo podrá utilizar su paquete de servicios junto con una cuenta del servicio SIGMA DATA CLOUD. No debe informar su nombre de usuario y contraseña del servicio SIGMA DATA CLOUD a otras personas y debe resguardar sus datos de acceso protegidos contra el acceso de terceras personas. Los datos de acceso solo deben guardarse en soportes electrónicos de almacenamiento (por ej. tablet, smartphone, PC o memoria USB) en clave.
SIGMA DATA CLOUD es un servicio gratuito y no es apto para almacenar sus datos a largo plazo. Por este motivo, le advertimos expresamente que debe asegurar periódicamente sus datos en alguno de sus terminales, por ej.
4. Información sobre el acceso a los datos por parte de
SIGMA-ELEKTRO GmbH
SIGMA-ELEKTRO GmbH está facultada para emplear a subcontratistas para el cumplimiento del servicio SIGMA DATA CLOUD. El emplazamiento del servidor empleado para el cumplimiento del servicio SIGMA DATA CLOUD se encuentra dentro de la Unión Europea. Para el cumplimiento del servicio SIGMA DATA CLOUD, SIGMA-ELEKTRO GmbH puede crear copias de seguridad de los datos. SIGMA-ELEKTRO GmbH respeta su privacidad. Todos sus datos están sujetos a la declaración sobre protección de datos, disponible en:
Enlace: https://sigma-data-cloud.com/portal/info_privacy_es.html.
El servicio SIGMA DATA CLOUD puede compilar información sobre su uso y sobre el rendimiento del servicio. Esta información puede comprender, por ejemplo, el tipo de aparato, la conexión de red móvil, la dirección IP del aparato, el proveedor de Internet, información sobre el momento en que se inicia el software, sobre la duración de alguna sesión de uso del servicio en particular, sobre el contenido utilizado a través del servicio o sobre la ocurrencia de fallas técnicas. Toda la información que recibimos está sujeta a la declaración sobre protección de datos de www.sigma-data-cloud.com
5. Evaluación estadística
SIGMA-ELEKTRO GmbH está facultada para evaluar los datos con fines estadísticos. Para ello, antes de comenzar la evaluación se asegura la imposibilidad de deducir la identidad de los usuarios a partir de los datos evaluados mediante la anonimización adecuada.
6. Actualizaciones del software
SIGMA-ELEKTRO GmbH ofrece, en intervalos irregulares, actualizaciones del software para sus terminales para otras soluciones de software de SIGMA, aunque a veces también para SIGMA DATA CLOUD. Será informado automáticamente de las mismas y podrá decidir si desea utilizarlas o no. El no utilizar las actualizaciones puede tener como consecuencia la limitación o incluso la imposibilidad de uso de las funcionalidades del servicio SIGMA DATA CLOUD.
7. Contacto y servicio al cliente
Ante cualquier duda, consulte las páginas de de información disponibles en www.sigma-data-cloud.com A través del formulario de contacto de allí también puede enviarnos sus consultas particulares. Allí también podrá informarse mejor sobre los tipos de medida que podemos tomar ante una eventual vulneración a la seguridad o a la integridad.
8. Finalización del uso del servicio SIGMA DATA CLOUD
Puede finalizar el uso de SIGMA DATA CLOUD en cualquier momento dándose de baja del servicio. También puede eliminar en forma permanente sus datos almacenados en la página sigma-data-cloud.com en relación con el servicio SIGMA DATA CLOUD.
SIGMA-ELEKTRO GmbH se reserva el derecho de ajustar o limitar el servicio de SIGMA DATA CLOUD tras el correspondiente preaviso de al menos 14 días en la página de Internet sigma-data-cloud.com. En este caso SIGMA-ELEKTRO GmbH prevé enviarle la información correspondiente a la dirección de correo electrónico por usted informada.
Además, SIGMA-ELEKTRO GmbH se reserva el derecho de ajustar en cualquier momento el servicio de SIGMA DATA CLOUD por asuntos importantes, principalmente si usted incumple obligaciones contractuales esenciales.
Una vez puesta en vigor la rescisión o en caso de finalización del servicio SIGMA DATA CLOUD, se eliminarán por completo todos sus datos.
9. Responsabilidad
Como servicio gratuito, SIGMA-ELEKTRO GmbH no es responsable por el almacenamiento a largo plazo, la veracidad y la integridad de los datos almacenados y/o transferidos. La responsabilidad ilimitada sobre daños ocasionados por lesiones vitales, corporales o sobre la salud persiste inafectada, como también la responsabilidad por el incumplimiento de deberes grave o negligente o la responsabilidad conforme a la Ley de Responsabilidad sobre el Producto
10. Información de contacto
Si desea enviarnos un mensaje, por favor escríbanos a:
SIGMA-ELEKTRO GMBH, Dr. Julius Leber. 15, 67433 Neustadt an der Weinstraße – Alemania
11. Otros
Si, en caso de litigio con SIGMA-ELEKTRO GmbH sobre los casos mencionados en el art. 47a de la Ley de Telecomunicaciones alemana (TKG),tiene la intención de iniciar un procedimiento de arbitraje ante el ente regulador de redes alemán (Bundesnetzagentur) deberá dirigir una solicitud al ente regulador en Bonn.
SIGMA ELEKTRO GMBH
Dr. Julius Leber. 15
D-67433 Neustadt an der Weinstraße – Alemania
